Trivial friki (1 Veient) (1) Invitat/da
Favorit: 0
|
|
|
Tema: Trivial friki
|
|
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
QUOTE:
Au va, només s'ha de traduïr el nom al català!
Només traduïr, eh?
doncs segons el http://ets.freetranslation.com/ en castellà és escrupuloso parlotea i per tant en català escrupulosa xerrameca (més o menys). Et val com a traducció?  |
|
|
|
 Connectat
|
|
|
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
|
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
QUOTE:
QUOTE:
Au va, només s'ha de traduïr el nom al català!
Només traduïr, eh?
doncs segons el http://ets.freetranslation.com/ en castellà és escrupuloso parlotea i per tant en català escrupulosa xerrameca (més o menys). Et val com a traducció? :P
Home no, tot i que vas molt bé, només et cal afinar un xic més. |
|
|
|
Connectat
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
|
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
QUOTE:
Doncs ja que estem amb la música, i com que justament ho estava escoltant ara mateix... digueu-me quins dos grups catalans han tret aquests any cadascun un disc amb una versió de l'Estaca d'en Lluís Llach.
Apali!
Quina mena de pregunta friki és aquesta?!?!? 
Q. |
|
|
|
Connectat
|
|
|
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
Olav (Usuari)
Jugaire professional
Missatges: 203
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
|
Jo em dono per vençut. He mirat tots els grups on participen els antics components de Dusminguet -els que son vius- i no n'hi ha cap que hagi grabat L'estaca.
Com a referent català guarro dels Mano Negra, només se m'acudeix els Dusminguet.
Bandera blanca...
Olav
|
|
|
|
Connectat
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
|
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
QUOTE:
Jo em dono per vençut. He mirat tots els grups on participen els antics components de Dusminguet -els que son vius- i no n'hi ha cap que hagi grabat L'estaca.
Com a referent català guarro dels Mano Negra, només se m'acudeix els Dusminguet.
Bandera blanca...
Olav
Vinga va ja te la donc per bona, tan sols per l'esforç, tot i que amb les dues pistes era fàcil...
El grup es diu Xerramequ Tiquis miquis i si són ex-Dusminguet i la gràcia és que la canço tot i ser una versió de l'estaca ho dissimulen dient-ne "Tombar-me al teu costat" |
|
|
|
Connectat
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
Olav (Usuari)
Jugaire professional
Missatges: 203
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
Pregunto jo o com funciona?
Olav
QUOTE:
QUOTE:
Jo em dono per vençut. He mirat tots els grups on participen els antics components de Dusminguet -els que son vius- i no n'hi ha cap que hagi grabat L'estaca.
Com a referent català guarro dels Mano Negra, només se m'acudeix els Dusminguet.
Bandera blanca...
Olav
Vinga va ja te la donc per bona, tan sols per l'esforç, tot i que amb les dues pistes era fàcil...
El grup es diu Xerramequ Tiquis miquis i si són ex-Dusminguet i la gràcia és que la canço tot i ser una versió de l'estaca ho dissimulen dient-ne "Tombar-me al teu costat" |
|
|
|
Connectat
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
|
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
|
Pregunta, Olav pregunta.
P.D. mobuttu, no creus que es una frikada saber que uns rumberos de gràcia i uns patxangueros multietnics han fet versions de l'estaca? Jo d'això en dic frikada i coneixement inútil.
|
|
|
|
Connectat
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
Olav (Usuari)
Jugaire professional
Missatges: 203
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
|
Hi ha diverses teories sobre l'origen de la paraula taxi. Una que diu que prové de l'anglès "tax", una altre que diu provenir del grec "taxideyo", que vol dir viatge. Però hi ha una tercera teoria, generalment més acceptada i molt més interessant. Vull que em digueu aquesta tercera teoria, juntament amb el seu context històric.
Endavant!
Olav
|
|
|
|
Connectat
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
|
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
QUOTE:
Hi ha diverses teories sobre l'origen de la paraula taxi. Una que diu que prové de l'anglès "tax", una altre que diu provenir del grec "taxideyo", que vol dir viatge. Però hi ha una tercera teoria, generalment més acceptada i molt més interessant. Vull que em digueu aquesta tercera teoria, juntament amb el seu context històric.
Endavant!
Olav
De la família italiana De Tassis que van tenir gracies a Carles V (o primer depèn) la primera concessió de postes de la història.
Apa, més coneixement inútil... |
|
|
|
Connectat
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
Olav (Usuari)
Jugaire professional
Missatges: 203
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
QUOTE:
QUOTE:
Hi ha diverses teories sobre l'origen de la paraula taxi. Una que diu que prové de l'anglès "tax", una altre que diu provenir del grec "taxideyo", que vol dir viatge. Però hi ha una tercera teoria, generalment més acceptada i molt més interessant. Vull que em digueu aquesta tercera teoria, juntament amb el seu context històric.
Endavant!
Olav
De la família italiana De Tassis que van tenir gracies a Carles V (o primer depèn) la primera concessió de postes de la història.
Apa, més coneixement inútil...
Bé, doncs no era aquesta la que jo volia dir. La que jo vull dir, i que de fet és la més acceptada pels historiadors, [PISTA] dona també nom a un joc de taulell. |
|
|
|
Connectat
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
|
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
QUOTE:
QUOTE:
QUOTE:
Hi ha diverses teories sobre l'origen de la paraula taxi. Una que diu que prové de l'anglès "tax", una altre que diu provenir del grec "taxideyo", que vol dir viatge. Però hi ha una tercera teoria, generalment més acceptada i molt més interessant. Vull que em digueu aquesta tercera teoria, juntament amb el seu context històric.
Endavant!
Olav
De la família italiana De Tassis que van tenir gracies a Carles V (o primer depèn) la primera concessió de postes de la història.
Apa, més coneixement inútil...
Bé, doncs no era aquesta la que jo volia dir. La que jo vull dir, i que de fet és la més acceptada pels historiadors, [PISTA] dona també nom a un joc de taulell.
Doncs jo només se aquesta i la que prové de taxímetre, o sigui mesurador de taxes, molt aborrida. A veure si algú la troba i ens il·lustra! |
|
|
|
Connectat
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
|
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
Aqui http://en.wikipedia.org/wiki/Taxicab#History_and_etymology a més a més diu que quan es van importar els primers taxis de benzina des de França a New York, un tal Harry N. Allen va importar la paralua francesa taxi-mètre (que no sé què vol dir) i en va dir taxicab, siguent taxi una reducció degut a l'ús de la darrera. |
|
|
|
Connectat
|
|
|
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
Spiff (Usuari)
Jugaire professional
Missatges: 287
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
|
Gent, aixó ha quedat una mica aturat no? La resposta anterior era correcta o no? La partida debe continuar!!!!
|
|
|
|
Connectat
|
|
|
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
menecrates (Usuari)
Mestre jugaire
Missatges: 1435
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
|
Pel que sé, l'Olav està per terres catalanes i no sé si té accés a la xarxa....
Nyarla, fas tu la pregunta i després li cedim algun torn?
:?:
|
|
|
|
Connectat
|
|
|
Tinc la sana costum de fer bromes, mira el meu avatar i veuràs que només sóc una pobre patatona amb aires megalomaníacs, no t'ho prenguis malament!
 |
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
|
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
|
Molt bé, doncs som-hi.
Segons es diu, quin sistema utilitzaven a l'exèrcit escocés per comprovar que els soldat anaven correctament vestits?
Pista: S'havia de comprovar el que duien sota el kilt
|
|
|
|
Connectat
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
|
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
QUOTE:
Molt bé, doncs som-hi.
Segons es diu, quin sistema utilitzaven a l'exèrcit escocés per comprovar que els soldat anaven correctament vestits?
Pista: S'havia de comprovar el que duien sota el kilt
DE quina època parlem? |
|
|
|
Connectat
|
|
|
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
|
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
QUOTE:
Segons es diu, quin sistema utilitzaven a l'exèrcit escocés per comprovar que els soldat anaven correctament vestits?
Pista: S'havia de comprovar el que duien sota el kilt
Arrrghhh, ara no recordo quina pregunta era, però la resposta és que se't giren d'esquena, s'inclinen endavant i alcen el kilt, ensenyant-te el cul descobert.
QUOTE:
DE quina època parlem?
Ha de ser una cosa recent (segles XIX-XX-XXI), ja que el kilt és un invent dels romàntics anglesos del s. XIX.
Abans portaven una altra cosa anomenada blade que els feia la funció de faldilla, jersei, manta, paraigües, sac de dormir... |
|
|
|
Connectat
|
|
|
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
|
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
Ja està, me n'acabo d'en recordar!
Mentre se m'estripaven els pantalons del pijama, per la part del darrera, m'ha vingut al cap (no és broma :roll:  hock: )
Se li ha de preguntar si és un vertader escocès!
(O com a mínim, això ens van dir al castell Eilean Donan, allà dalt a Escòcia... :wink: ) |
|
|
|
Connectat
|
|
|
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
|
|
|
Re: Trivial friki fa 5 anys, 4 mesos
|
|
QUOTE:
Se li ha de preguntar si és un vertader escocès!
No és això, em sembla que t'equivoques de pregunta, la recordo.
Segons es diu, quin sistema utilitzaven a l'exèrcit escocès per comprovar que els soldat anaven correctament vestits?
Estem parlant del XIX i s'hauria de canviar exèrcit per brigades (o com es digui) escoceses de l'exèrcit britànic. |
|
|
|
Connectat
|
|
|
L'administrador ha desactivat l'escriptura als visitants.
|
|
|
|
|
